recalcarre·cal·carvtd e
vtdi1 Tornar a calcar ou comprimir com força; calcar muitas vezes:
Recalcou bem a terra após plantar a mudinha. Recalcou os objetos na mala.vtd2 fig Reprimir ou conter desejos, sentimentos etc.:
“Persuado-me de que todo o meu esforço em recalcar este afeto é vão” (MA1).
vtd3 fig Impedir que apareça ou se manifeste; comprimir, refrear, reprimir:
“Virgília desatou a chorar, e para não atrair gente, metia o lenço na boca, recalcava os soluços” (MA3).
vtd4 fig Insistir em; repetir muitas vezes; repisar:
Recalcou o mesmo assunto por horas a fio.vtd5 Reg (S.) Luxar ou deslocar um membro.
vtd6 Psicol Excluir (ideia, sentimento, desejo etc.) da admissão consciente.
vtd7 Tecn Engrossar e encurtar (barra de ferro aquecida, por exemplo), pela aplicação de pressão ou por martelamento em uma de suas extremidades; encalcar.
ETIMOLOGIAlat recalcare.