inferno
in·fer·no

sm
1 Mit Lugar subterrâneo onde ficam as almas dos mortos (também usado no plural).
2 Rel [geralmente com inicial maiúscula] Para o cristianismo, lugar destinado ao suplício eterno das almas dos que morreram em estado de pecado; quintos.
3 por ext Os demônios que habitam o inferno.
4 por ext Lugar ou circunstância de grande sofrimento e aflição; martírio, tormento, tortura: Desde muito cedo, a escola foi para ele um inferno.
5 fig Lugar ou situação em que imperam a desordem, a confusão ou o caos: O trânsito nas grandes cidades é um inferno.
6 Bibl, por ext Parte de uma biblioteca onde ficam obras que, por seu caráter licencioso, são de acesso restrito ao público.
7 Local onde cai a água depois de mover a roda do moinho ou monjolo; vazadouro.
EXPRESSÕES
Inferno verde: a Amazônia.
Descer ao inferno: passar por grandes sofrimentos; padecer, penar.
Ir para o inferno: expressão de extremo desagrado com a qual se pretende mandar alguém ou algo para um lugar detestável, cheio de sofrimento; ir para os quintos dos infernos; danar-se, desgraçar-se.
ETIMOLOGIAlat infernum, como esp infierno.