orquestrar
or·ques·trar

vtd e vint
1 Mús Compor as diferentes partes de uma peça musical para ser executada por orquestra: Orquestrou toda a peça em menos de uma semana. Aprendeu a orquestrar ainda muito jovem.
vtd
2 Mús Adaptar uma peça musical para ser executada por orquestra, transcrevendo-a de modo muito próximo do original ou arranjando-a, isto é, fazendo ajustes significativos.
vtd e vpr
3 fig Juntar(-se) de maneira harmoniosa e ordenada; combinar(-se), harmonizar(-se): Orquestraram um bom acordo para ambos. Os seus sonhos e os do futuro marido orquestram-se perfeitamente.
vtd
4 fig Programar a realização de algo, de modo articulado: Foi um rapaz menor de idade que orquestrou todo o assalto.
ETIMOLOGIAder de orquestra+ar1, como fr orchestrer.
Topo ↑