inchadoin·cha·doadj1 Que apresenta inchação:
“Ela estava com o rosto inchado numa dor de dentes” (CL).
2 Que aumentou de volume; dilatado, engrossado, tumefato:
O tornozelo inchado a impediu de trabalhar.3 Que sofreu aumento de volume; inflado, pando.
4 fig Que aumentou em intensidade; intensificado:
Sua raiva inchada transparecia em seu rosto.5 fig Que revela arrogância ou prepotência; arrogante, presunçoso, vaidoso:
Foi ficando inchado com tantos elogios.6 fig Cheio de pompa; afetado, empolado:
“Escrevi cartas sobre cartas; todas me pareciam frias, difusas, ou inchadas de estilo” (MA6).
7 Diz-se de empresa que tem excesso de funcionários:
O quadro de funcionários está inchado e deverá passar por uma reestruturação.8 Diz-se de fruto que ainda não está bem maduro; de vez.
ETIMOLOGIApart de
inchar, como
esp hinchado.
