igualar
i·gua·lar
vtd, vtdi e vpr
1 Fazer(-se) ou tornar(-se) igual:
Igualar salários. Igualar a receita com a despesa. Santificara-se, igualara-se ao mestre. vtd, vti e vpr
2 Ser igual em importância, categoria ou valor:
“Não igualava, decerto, os dois pretendentes; um era simplesmente trivial, outro sentimental apenas […]” (MA1).
“[…] vê-se que a sua delicadeza iguala à sua bondade […]” (JMM).
“Horácio sempre fora bom marido, vivera para o trabalho e a casa. Se tinha uns dois defeitos, nisso se igualava a qualquer homem de sua condição […]” (JU).
vtd e vtdi
3 Tornar plano ou liso; aplainar, nivelar:
Igualar um terreno. Igualou a área externa com a interna. vti
4 Estar ou ficar na mesma altura ou nível:
O espigão igualava com o planalto. vtdi
5 Tornar proporcional; ajustar, harmonizar:
Igualar o prêmio ao merecimento. ETIMOLOGIAder de igual+ar1, como fr égaler.
