ladino
la·di·no

adj sm
1 Diz-se de ou indivíduo que denota agudeza de espírito, inteligência; esperto, gaio: É um menino ladino, rápido nas respostas. Os examinadores tentaram confundir o rapaz, mas o ladino saiu-se sempre muito bem.
2 Diz-se de ou indivíduo que se utiliza de astúcias enganosas; espertalhão, finório: “– Escuta aqui, negro ousado, eu sei que tu é ladino, que tu fala perfeitamente língua de gente, procura te assuntar, não vem com presepada, que te quebro todo!” (JU). Ele é um ladino de marca maior.
3 Ling Diz-se de ou língua românica, da família indo-europeia, falada na região dos Alpes austríacos, suíços e italianos; rético, reto-romance, reto-românico, reto-romano.
4 Ling Diz-se de ou língua românica, da família indo-europeia, com características linguísticas do espanhol do século XV, falada por judeus sefardins nos Bálcãs, na Grécia, no Marrocos e na Turquia; judeo-espanhol, judeu-espanhol.
adj
ant
1 Dizia-se do escravo ou índio que apresentava certa adaptação à cultura portuguesa.
2 Sem estrangeirismo; castiço.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (adj sm) (acepções 1 e 2): bobo.
ETIMOLOGIAlat latinum.