recomendarre·co·men·darvtd e
vtdi1 Indicar (algo) a; aconselhar, lembrar:
“O médico recomendou que não deixassem de lhe dar de hora em hora uma colherada do remédio” (AA2).
Recomendou-lhe muito repouso.vtd e
vtdi2 Indicar alguém ou algo como bom ou por suas qualidades; inculcar:
O crítico recomendou bons livros. “Recomendo-lhe os bolinhos de coalhada […] É uma velha receita de família” (EV).
vtdi3 Solicitar ou exigir (algo) a alguém:
O chefe recomendou pontualidade a todos os funcionários.vtdi4 Solicitar atenção especial para alguém:
Recomendou-o ao novo diretor.vtdi5 Indicar (algo) de maneira cortês, porém incisiva; aconselhar:
“De cada vez que passava junto da filha dava-lhe um beijo na cabeça e em segredo recomendava-lhe todo o cuidado” (AA1).
vtdi6 Confiar (algo) a alguém:
Recomendou a chave do apartamento ao zelador.vtdi7 Transmitir saudações ou palavras afetuosas a:
Recomende-me à sua mãe no hospital.vpr8 Tornar-se recomendável ou mostrar-se digno de respeito:
Recomendava-se por sua eficiência e honestidade.ETIMOLOGIAfr recommander.