ralar
ra·lar

vtd e vint
1 Passar pelo ralador a fim de moer ou triturar: Ralou o coco antes de bater o bolo. Use o outro ralador, pois este rala muito grosso.
vtd e vpr
2 Sentir tormento ou provocar tormento a; afligir(-se), atormentar(-se): Aquela paixão não correspondida ralava a garota. “Um mês depois da separação, o desgraçado já não podia esconder o seu sofrimento e ralava-se de saudades” (AA1).
vtd e vint
3 Ferir superficialmente, causando aranhão ou raspão: A bala ralou o seu braço. Ao cair, seu joelho ralou e sangrou.
vti e vint
4 coloq Executar (algo) com muita seriedade e esforço; esforçar-se: Ralou de estudar para o concurso. A pobre coitada ralou o dia inteiro.
vint
5 coloq Trabalhar exaustivamente e sem descanso; dar duro: Ralou muito antes de ficar rico.
vpr
6 coloq Não se preocupar com; não dar importância a: Ele está se ralando com as críticas negativas.
vpr
7 coloq Ser malsucedido ou reprovado: Fez o concurso e se ralou.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESSin (acepções 1, 2, 3): relar1.
EXPRESSÕESRala e rola, coloq: troca de intimidades sexuais.
ETIMOLOGIAder de ralo1+ar1.
Topo ↑