mamarma·marvtd e
vint1 Sugar o leite da mama ou teta:
O bebê mamou o quanto pôde e então adormeceu tranquilo. “[…] logo depois que nasceu, mamou duas horas seguidas sem largar o peito” (MAA).
vtd e
vint2 Sorver alimento, líquido ou pastoso, por meio de bico ou chupeta de borracha, com furo, adaptados ao frasco da mamadeira:
O bebê mamou todo o mingau no colo da vovó. Aos 3 anos de idade, parou de mamar.vtd3 fig,
coloq Aprender ou adquirir na infância (valores morais, hábitos etc.):
O rapaz mamou sua retidão de caráter na infância. O jovem mamou sua boa educação com os pais.vtd4 fig e
coloq Apropriar-se indevidamente de algo; apanhar, extorquir, obter:
Mamava a mesada do irmão e economizava a sua.vtd5 fig,
coloq Induzir alguém ao engano com intenção de obter vantagem ou compensação; enganar, ludibriar:
O colaborador tentou mamar o chefe, mas foi flagrado e demitido.vtd,
vti e
vtdi6 fig,
coloq Ter lucros ilícitos numa empresa ou na administração pública:
“Na sapiência dessa terrível revelação, o taxidermista ganhou tetinha robusta para mamar os dinheiros do governo” (TM1).
vint7 coloq Ficar embriagado por excesso de bebida; embebedar-se:
Mamou até cair desacordado.vtd,
vti e
vtdi8 fig Sorver ou aspirar qualquer coisa:
Após o lauto almoço, o patriarca gostava de mamar um charuto. “Além disso, a possibilidade de recarga tornou tudo mais barato e ainda permitiu aquela cena tão delicada do celular mamando energia na tomada da parede” (LZ1).
O mecânico precisou mamar da bateria de outro veículo para fazer o carro pegar.EXPRESSÕESMamar em onça,
coloq: ser muito corajoso.
De mamando a caducando,
Reg (GO, MG): da infância à velhice.
Fora os que mamou,
coloq: palavras que se acrescentam àquelas com que se declara um número de anos de alguém, número este diminuído para fazer parecer que essa pessoa é mais moça.
Mama na égua,
Reg (CE),
pej: pessoa sem inteligência ou esperteza; bobo, tolo.
ETIMOLOGIAlat mammare.