imaginar
i·ma·gi·nar

vtd
1 Conceber na mente imagem de algo que não é real ou que não está presente; excogitar, fantasiar, idear: “Aluisio tinha a cabeça cheia de coisas absurdas, vivia imaginando ideias estranhas, criando conflitos e dramas” (RQ).
vtd e vpr
2 Fazer ideia de; visualizar(-se): Não posso imaginar minha caçula começando a namorar. Mal conheceu o rapaz e já se imaginou de noiva entrando na igreja.
vtd e vpr
3 Fazer ideia sobre algo ou alguém; conjecturar, crer, presumir(-se), supor(-se): “[…] sabia perfeitamente que bem poucos compreenderiam a sua paixão! […] ela própria, até ali, nunca imaginara que se pudesse amar tanto!” (AA2). “Pelo caminho, arquitetava fantasias […] À passagem de um oficial a cavalo, imaginava-se na guerra, feito general, voltando vencedor” (LB1).
vtd
4 Criar algo; inventar: “Uma criança viva e espirituosa, quando está quieta, é porque imagina novas travessuras” (JMM).
ETIMOLOGIAlat imaginare.