andar
an·dar

vint
1 Deslocar-se, dando passos: “Diz o doutor que preciso é de andar, para ir chamando força às pernas” (AA1).
vint
2 Mover-se de um lugar para outro: “– Querem saber! […] já estou com os quartos doendo de tanto andar de lá pra cá!” (AA1).
vint
3 Ter seu próprio funcionamento: O motor não anda.
vint
4 Fazer progresso: “[…] ele foi morar conosco. Primeiro, tudo andou direito, mas depois começaram […] as cartas anônimas” (JR).
vint
5 Dar continuidade: Apesar das dores e sofrimentos, a vida tem de andar.
vint
6 Ir passando (o tempo): Andam as horas, os dias, as semanas.
vti
7 Ser levado por meio de transporte: Muitas vezes andou de automóvel.
vint
8 Ter certo comportamento: “Oh! andei mal! Andei mal, como um pedaço de asno!…” (AA2).
vlig
9 Levar a vida: Agora que ganhou na loteria, anda no sossego.
vti
10 Ser acompanhado de alguém: Anda sempre com o filho.
vint
11 Ter pressa: “Andem, aprestem-se, este serviço está muito mal, muito mal, assim vai mal!” (JU).
vti
12 Ter relações sexuais: A criada andava com o chofer.
vlig
13 Estar em uma determinada condição: “Varria a casa, cozinhava, vendia ao balcão na taverna, quando o amigo andava ocupado lá por fora […]” (AA1).
vti
14 Ser orçado em: Os livros que publicou andam já por uns 20 reais.
vtd
15 Percorrer a pé: Andei a rua inteira para encontrar um restaurante.
vti
16 Ir com frequência a: Sem que os pais saibam, o adolescente já anda pelos bares da cidade.
vlig
17 Ter existência: A bondade e a compreensão andam quase sempre juntas.
sm
1 Ato de andar ou modo de andar; andadura, andamento, marcha: “[…] seguiram todos para o Largo de São Francisco, lentamente, em andar de passeio […]” (AA1).
2 Cada um dos tipos de marcha dos animais de sela; andadura, andamento.
3 Tempo decorrido.
4 Qualquer coisa disposta em camadas.
5 Arquit, Constr Cada um dos pavimentos superiores nas casas que têm mais de um pavimento; piso: “A casa tinha dois andares e uma boa chácara no fundo” (AA2).
6 Geol Subdivisão das séries em que se divide o conjunto dos terrenos sedimentares.
7 Reg (N.E.) Cada um dos três passos (baixo, meio, esquipado) que se ensina aos cavalos; andadura.
8 Gráf Plataforma de sustentação sobre a qual se distribuem, de forma organizada, os diversos elementos (unidades de impressão, bobinas, dobradeiras etc.) de uma rotativa de grande porte.
9 Cada um dos níveis ou alturas de vegetação: guarda, norça, vergada.

andares sm pl
Reg (AM, PA)
1 Tipos de praia que se assemelham a um anfiteatro.
2 Areais ou praias em que as tartarugas põem os ovos, em geral formados após a baixa das águas dos rios. EXPRESSÕESAndar à gandaia: viver na ociosidade.
Andar ao corrente de: estar informado de, ter ciência de.
Andar às moscas: estar abandonado; ser pouco frequentado.
Andar às voltas com: estar envolvido com, estar tratando de um assunto, estar ocupado com.
Andar atravessado com: estar de rixa com.
Andar com a cabeça no ar: andar distraído, descuidado.
Andar de mal a pior: sofrer aborrecimentos sucessivos.
Andar em dia com: estar ao corrente do que se passa; não ter em atraso a escrituração ou qualquer outro trabalho de que esteja encarregado; ter as despesas bem reguladas.
Andar fora de si: estar fora de seu estado normal por causa de aborrecimentos, preocupações, desgostos ou, também, grande alegria.
Andar igual passo: seguir os mesmos termos.
Andar nas mãos de todos: ser vulgar.
Andar naufragado, Reg (N.E.): vestir-se com andrajos, com roupas muito pobres ou surradas, remendadas.
Andar nos ares: andar distraído; andar entusiasmado; estar sobressaltado ou inquieto.
Andar numa roda viva: não descansar um instante.
Andar o diabo à solta: sucederem ao mesmo tempo vários casos desastrosos ou funestos.
Andar para: ter a intenção de, pretender, estar prestes a.
Andar político, coloq: estar desconfiado, estar de poucas palavras.
Andar por atalhos: não proceder com franqueza e retidão.
Andar, virar e mexer: movimentar-se de lá para cá tomando providências para alcançar um objetivo ou, simplesmente, ganhar a vida.
Anda que anda: em passo rápido.
A quantas anda: como vai indo, em que pé está, como está correndo, em que ponto está. ETIMOLOGIAdesc, como esp.