arrebatarar·re·ba·tarvtd e
vtdi1 Puxar, tirar com força e/ou violência; arrancar:
O rapaz arrebatou os pregos que seguravam o quadro na parede. O pivete arrebatou o relógio do pulso da menina.vtd e
vtdi2 Levar, desprender, carregar pelos ares:
O furacão arrebatou tudo que estava pelas ruas. A tempestade arrebatou a árvore do solo.vtd3 Reter e levar consigo (alguém) à força; raptar, sequestrar:
“A terra atrai o homem […] encanta-o pelo aspecto formosíssimo; arrebata-o, afinal, irresistivelmente na correnteza dos rios” (EC).
vtd e
vpr4 Encher(-se) de grande admiração ou pasmo; encantar(-se), extasiar(-se), maravilhar(-se):
A música clássica o arrebata. Arrebata-se com a pintura impressionista.vtd e
vpr5 Levar ou deixar-se levar pela ira ou por outra paixão violenta; encolerizar(-se), enfurecer(-se):
As injustiças arrebatavam-no. Arrebataram-se com a provocação.vtd e
vtdi6 Despertar, provocar entusiasmo, admiração, reações emocionadas etc.:
Suas atitudes elegantes arrebatavam os fãs. O pianista arrebatou aplausos à plateia.vpr7 Transportar-se em êxtase; elevar-se, extasiar-se:
Arrebatava-se em transportes místicos que duravam dias.vpr8 Tomar-se de amor por; apaixonar-se, enamorar-se:
Arrebatou-se com o namorado da irmã.vpr9 Lançar-se de lugar elevado; arrojar-se, lançar-se, precipitar-se:
A correnteza arrebatava-se em enorme volume d’água. ETIMOLOGIAder de
a1+
rebate+
ar1, como
esp.