consagrar
con·sa·grar

vtd, vtdi e vpr
1 Rel Receber, em ritos especiais, a consagração ou tornar(-se) sagrado, assumindo tarefas religiosas de culto a uma ou mais divindades; sagrar(-se): A Igreja consagrou todo o trajeto feito por Jesus antes de seu calvário. O bispo consagrou a igreja aos fiéis da cidade. Os noviços consagraram-se ao serviço divino.
vint e vtd
2 Rel Entre os católicos, na missa, consagrar a hóstia na Eucaristia, convertendo o pão e o vinho no corpo e no sangue de Jesus Cristo (ritual que também ocorre em algumas seitas protestantes, durante o culto); operar a transubstanciação pela Eucaristia: O padre desta igreja foi proibido de consagrar. Um dos membros da paróquia ajudou o padre na hora de consagrar a hóstia.
vtdi e vpr
3 Dedicar(-se), oferecer(-se) a Deus ou aos santos por culto ou voto; sagrar(-se): O pai consagrou o filho pianista à Santa Cecília, padroeira da música. O religioso consagrou-se a Deus diante dos familiares.
vtdi
4 Reservar ou destinar (algo) para uma determinada função ou uso: O empresário consagrou parte do lucro da empresa à comunidade carente.
vtdi e vpr
5 Dedicar(-se) integralmente; votar(-se), devotar(-se), entregar(-se): Irmã Dulce consagrou sua vida aos pobres. Chico Xavier consagrou-se à missão do bem sem pensar em si.
vtd
6 Fazer a consagração de; exaltar, promover, render homenagem: “[…] é uma transcrição da primeira edição do livro que consagrou Cecília Meireles como a grande poetisa da língua portuguesa” (CM).
vtd
7 Tornar legal; convalidar, legitimar, sancionar: “Pediu-me, por favor, não lutemos numa arena que não é nossa. Só aceito combate no quarto que consagrou o nosso amor” (NP).
vint
8 Rel, ant Jurar perante a hóstia consagrada: Antes da Eucaristia, o padre levanta a hóstia em suas mãos e consagra.
ETIMOLOGIAlat consecrare, como esp.