abrir
a·brir

vtd
1 Liberar abertura ou passagem, afastando ou removendo aquilo que fecha, veda ou tapa: “E mostrava-se extremamente empenhado nos interesses do colega: dava-lhe conselhos; havia de abrir-lhe os olhos, indicar-lhe o verdadeiro caminho a seguir” (AA2).
vtd
2 Descerrar ou separar as partes móveis ou contíguas de: “– Não preciso abrir janelas sobre o quintal de ninguém!” (AA1).
vtd
3 Descerrar algo que está embrulhado, enrolado ou fechado: “Rita […] pousou a vasilha sobre a cômoda do oratório e abriu o cobertor” (AA1).
vtd
4 Remover a tampa, o fecho ou a rolha de algo; destapar: Para celebrar seu aniversário, abrimos uma garrafa de vinho.
vtd
5 Abrir a vestimenta, soltando os botões; desabotoar.
vtd
6 Fazer uma abertura; cortar a parte exterior de algo: “– Eu só queria ver a cara do galego quando o patrão abrir o pacote e não encontrar o que esperavam” (JA).
vtd e vpr
7 Tornar possível a passagem; desobstruir algo (caminho, passagem, rua etc.): “Vou avisar o coronel Azambuja, que foi meu ajudante de ordens, para abrir o caminho com os milicos dele para tu chegares lá” (CA). A estrada abriu-se com a remoção das rochas.
vint
8 Aparecer ou surgir de repente; irromper: O Sol abriu numa bela manhã.
vtd
9 Dar a conhecer; desvendar ou revelar: O líder abriu os segredos do seu sucesso.
vtd
10 Tornar algo acessível: “[…] achei-me só no mundo sem amparo, sem guia, sem conselho, obrigada a abrir o caminho da vida, através de um mundo desconhecido” (SEN).
vtd
11 Começar a funcionar pela primeira vez; inaugurar: “Abriram-se novas tavernas; nenhuma, porém, conseguia ser tão afreguesada como a dele” (AA1).
vtd
12 Romper a cobertura, o selo ou o invólucro de algo: A tempestade abriu o telhado das casas.
vtd
13 Fazer incisão em; cortar: O cirurgião abriu a barriga do paciente.
vtd
14 Cavar furo ou buraco; furar: As fortes chuvas abriram uma cratera na estrada.
vtd
15 Fazer sulco; sulcar: O arado abria a terra para o lavrador semear.
vtd
16 Cortar as folhas de um livro não aparado, usando uma espátula.
vtd
17 Fazer fluir algo (água, gás etc.) que estava bloqueado: “Ele abriu o chuveiro, soltou um grito quando a água gelada começou a cair” (CFA).
vtd
18 Dar início a; começar: A orquestra abriu o espetáculo.
vtd, vint e vpr
19 Fazer confidências; desabafar: “Criou coragem, decidiu: abriria o coração, contaria tudo” (MS). Sabia de tudo, porém decidiu não abrir. “Abriu-se com ele, contou-lhe a sua vida de amofinações e dificuldades” (AA1).
vpr
20 Ceder a interrogatório, confessando algo: O réu se abriu na frente dos jurados.
vtd
21 Dar algo por aberto ou iniciado: O reitor abriu a sessão às 10 horas.
vpr
22 Transformar-se o botão em flor; desabrochar: Plantaram à porta uma trepadeira cujas flores se abriam pela manhã.
vtd
23 Tornar mais claro ou mais visível: O sol abriu uma linda paisagem.
vtd
24 Tornar mais compreensivo ou receptivo: “Se você gosta de música, eu lhe proponho abrir a mente e conhecer mais sobre o imenso mundo musical à nossa disposição” (JG).
vint
25 Tornar-se mais claro ou mais luminoso (tempo): A tarde abriu, e pudemos ir ao jardim botânico.
vtd
26 Provocar determinada reação, física ou psicológica; estimular: O aroma vindo da cozinha abria o apetite dos convidados.
vtd e vint
27 Aumentar o espaço ou a distância: Os seguranças abriam caminho entre a multidão para a autoridade passar. O nadador brasileiro abriu bastante em relação ao seu competidor.
vint
28 Sair (veículo) de sua trajetória normal em decorrência de ação de força centrífuga: O carro abriu na curva e capotou.
vtd
29 Soltar (voz) com mais força ou intensidade: Naquele trecho da ópera o tenor abriu o peito e mostrou sua voz exuberante.
vtd e vint
30 Passar (farol) a verde a fim de liberar caminho para veículos ou pedestres: O farol abriu, e os pedestres atravessaram a avenida.
vpr
31 coloq Oferecer-se a outrem para uma relação amorosa: O casal se abriu um para o outro.
vtd
32 Fazer funcionar (lâmpada); acender: A criança abriu a luz do quarto para enxergar os brinquedos.
vtd
33 Desbaratar algo, ocasionando grande confusão: A tropa de elite abriu a multidão enfurecida.
vtd e vpr
34 Dar acesso a; comunicar(-se).
vtd
35 Fon Articular (vogal) com um grau de abertura maior.
vint
36 Hip Desviar (cavalo) do seu curso ou trilha desejável.
vtd
37 Jorn Iniciar os trabalhos de edição, com diagramação prévia, para indicação das formas e retrancas: O jornal abria a página com manchete sensacionalista.
vtd
38 Cin, Fot, TV Ampliar o enquadramento de uma cena com o afastamento da câmara, geralmente por meio do movimento da lente zum: O cinegrafista abria a imagem quando aparecia o protagonista.
vtd
39 Gráf Aumentar os claros na diagramação; espacejar: O diagramador abriu muito os espaços entre as palavras.
vtd
40 Gráf Ajeitar o maço de folhas, para que se soltem melhor umas da outras, antes de colocá-las na máquina de impressão.
vtd
41 Náut Romper (embarcação) pelas costuras do casco: As rochas abriram o casco do navio.
vtd
42 Náut Mudar o rumo da embarcação, a fim de afastá-la da costa ou evitar acidente; abrir o rumo.
vtd
43 Inform Em uma rede de computadores, iniciar a conexão de uma máquina com outra: Os usuários abriram os e-mails para se comunicar.
vtd
44 Inform Ampliar uma área de texto para ficar mais fácil de se trabalhar: O editor abriu a imagem na tela para ver os detalhes da foto.
sm
Ato de abrir(-se). EXPRESSÕESNum abrir e fechar de olhos: num instante, num piscar de olhos, de um momento para outro: Num abrir e fechar de olhos quase bateu o carro. ETIMOLOGIAlat aperire, como esp.