chavecha·vesf1 Instrumento de metal, apropriado para manobrar a lingueta da fechadura ou cadeado a que pertence e que faz abrir e fechar portas, cadeados etc.:
“Bagdá tenta abrir com a sua chave. Não consegue. Tem uma chave na porta, pelo lado de dentro” (TB1).
2 Peça cilíndrica com que se dá corda a relógios ou outros mecanismos.
3 Utensílio que serve para aparafusar, apertar, montar ou desmontar certos aparelhos.
4 Mil Lugar que, pela sua posição, pode ser ponto estratégico contra inimigos.
5 Aquilo que representa o entendimento ou a explicação de um assunto obscuro.
6 Insígnia de posse ou de autoridade.
7 Arquit Remate central e sustentáculo superior de uma construção; fecho.
8 Lit O princípio ou o fim de um soneto ou de qualquer composição literária.
9 Mat Símbolo indicado de prioridade na resolução de um conjunto de operações.
10 A palma da mão.
11 A largura inferior do pé.
12 Zool Molusco gastrópode (
Cypraea zebra), da família dos cipreídeos, encontrado no Atlântico norte e sul, provido de concha castanha manchada de branco, cuja parte superior apresenta linhas onduladas longitudinais de cor azul; cauri.
13 Cavilha que sustenta o peso do lagar.
14 Alavanca de ferro para mover a agulha das vias férreas.
15 Eletr Dispositivo que pode interromper ou acionar um circuito elétrico.
16 Mús Cada uma das peças móveis com as quais o músico abre e fecha os orifícios de certos instrumentos de sopro.
17 Mús V clave.
18 Mús Ferramenta utilizada na afinação de instrumentos de cravelha.
19 Elemento decisivo, de vital importância.
20 Palavra ou grupo de palavras que orientam e permitem a decifração de charada, enigma etc.; pedra.
21 Sinal gráfico ({), usado para englobar elementos que se relacionam, formando um grupo.
22 Esp Golpe usado em luta corporal, aplicado com braços ou pernas para dominar o adversário.
23 Esp Grupos de equipes ou pessoas, em campeonatos ou torneios, que disputam entre si; classificando-se para a etapa seguinte.
24 Inform Senha para entrar em um sistema ou programa.
EXPRESSÕESChave Allen: ferramenta com extremidade hexagonal que se encaixa na parte interna sextavada de um parafuso Allen.
Chave analítica,
Biol: método empregado para facilitar a determinação de um espécime numa comunidade vegetal.
Chave bifásica,
Eletr: interruptor de corrente que tem duas entradas e duas saídas.
Chave bipolar,
Eletr: interruptor de circuito com dois terminais diretamente acessíveis.
Chave de abóbada,
Arquit: a pedra central que sustenta uma abóbada.
Chave de boca: ferramenta que consiste em uma barra ou alavanca com duas mandíbulas em uma das extremidades, para segurar ou girar parafusos ou porcas angulares.
Chave de cadeia,
gír: pessoa suspeita, que pode causar situação de perigo a outrem ou colocá-la em condições adversas.
Chave de caixa: chave com soquete ou anel fechado, que se adapta sobre a porca ou cabeça de parafuso.
Chave de cano:
V chave de grifa.
Chave de corrente: ferramenta utilizada para operar tubos e porcas de grandes dimensões, cujo dispositivo de pega é adaptado a uma corrente de rolos de comprimento ajustável.
Chave de fenda: ferramenta semelhante a um formão, destinada a fixar ou retirar parafusos de cabeça fendida; chave de parafuso:
“Fui até a caixa de ferramentas do meu pai. Peguei uma chave de fenda. Uma não, duas” (ATL).
Chave de grifa: chave de mandíbulas adaptáveis, com uma rosca sem fim que desliza paralelamente à direção do cabo, utilizada para operar tubos, canos e outras peças redondas; chave de cano.
Chave de ouro:
a) conclusão feliz de qualquer empreendimento;
b) Lit último verso de um soneto.
Chave de parafuso:
V chave de fenda.
Chave de porca: ferramenta para apertar ou desapertar porcas ou parafusos com cabeça poligonal.
Chave de roda,
Autom: ferramenta em forma de cruz com uma chave de porca em cada uma das extremidades das barras, para apertar e desapertar as porcas das rodas dos automóveis.
Chave de São Pedro,
fig: conjunto de chaves do paraíso.
Chave eletrônica,
Eletrôn: circuito selecionado de duas entradas e uma saída que alternam os sinais.
Chave em ângulo: chave cuja haste forma um ângulo, para facilitar o aperto ou desaperto de parafusos ou porcas de difícil acesso.
Chave falsa: a que abre uma fechadura sem ter sido feita para ela.
Chave geral,
Eletr: chave que liga um prédio ou instalação à rede principal ou os desliga dela.
Chave inglesa: ferramenta de orifício ajustável, própria para apertar, aparafusar ou desatarraxar objetos, segurando-os por meio de uma parte, que se move por uma rosca.
Chave mestra: ferramenta semelhante a um gancho com que se abrem todas as portas de um edifício.
Chave monofásica,
Eletr: interruptor de corrente com um ponto de entrada e um ponto de saída.
Chave Philips: chave de parafuso que tem a extremidade com duas pontas que se cruzam para se encaixar na cabeça dos parafusos em forma de cruz.
A sete chaves: bem guardado:
“O segredo da manufatura do papel a partir de fibras vegetais era guardado a sete chaves pelos chineses” (SK).
Fechar com chave de ouro: encerrar brilhantemente:
“E, para fechar as refeições com chave de ouro, não pode faltar o célebre café turco, forte e aromático” (RN).
Meter na chave: pôr na cadeia; passar a chave em, passar na chave.
Passar a chave em:
V meter na chave.
Passar na chave:
V meter na chave.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESCol:
molho,
penca.
ETIMOLOGIAlat clavem, como
esp llave.
