dez dez num card1 Nove mais um; duas vezes cinco; o número cardinal imediatamente acima de nove.
2 Diz-se desse número.
3 Diz-se de medida, ou de algo contável, equivalente a essa quantidade.
4 Diz-se de elemento de uma série que ocupa a décima posição.
sm sing e plRepresentação gráfica desse número (10, em algarismos arábicos; X, em algarismos romanos).
EXPRESSÕESDar de dez em,
coloq: ser muito melhor que, ser muito superior a.
Dez de queixo caído,
Reg (N.E.),
Lit: décima que termina obrigatoriamente com o refrão “Nos dez de queixo caído”.
Dez e um:
V onze-letras.
Dez pés em quadrão,
Lit: décima dialogada verso a verso pelos dois participantes da cantoria, e, obrigatoriamente, com o refrão final “lá vai dez pés em quadrão” ou “nas dez linhas do quadrão”.
ETIMOLOGIAlat decem, como
esp diez.