relacionar
re·la·ci·o·nar

vtd
1 Listar elementos, um a um: Relacionou as roupas que seriam enviadas para a lavanderia.
vtd
2 Narrar por escrito ou oralmente, de forma pormenorizada: “Juliano sentiu-se aliviado por conseguir relacionar com certa objetividade as ideias centrais de seu projeto” (CV2).
vtdi e vpr
3 Comparar coisas diferentes para deduzir leis ou analogias: Relacionou um crime com o outro e descobriu o assassino. Os dois fatos se relacionam.
vtdi e vpr
4 Estabelecer elos sociais ou afetivos com outrem: O namoro com o pintor famoso relacionou-a com o mundo da arte. Relacionou-se com um rapaz inglês por anos.
ETIMOLOGIAder do lat relatio, -onis+ar¹, como esp relacionar.