trasladar
tras·la·dar

vtd, vtdi e vpr
1 Transportar(-se) de um lugar para outro; mudar(-se), transferir-(se): Trasladaram todos os prisioneiros. Trasladaram as vítimas da enchente para um conjunto habitacional. Após o casamento, trasladou-se para a capital.
vtd
2 Passar para outro; transferir: Antes de sair de férias, trasladou todos os seus encargos.
vtd e vpr
3 fig Apresentar contornos de alguém ou de si próprio; debuxar(-se), delinear(-se): Pegou uma folha de cartolina e trasladou a filhinha do amigo. Com o auxílo de uma foto, trasladou-se, colocando no papel traços caricaturais.
vtd
4 Fazer cópia, transcrevendo: No cartório, pagou para que trasladassem uma nova cópia da escritura.
vtdi
5 Passar de uma língua para outra; traduzir, verter: Como trabalho do curso de tradução, trasladei um conto da Doris Lessing para o português.
vtd
6 Transferir para outra data; adiar: Está chovendo muito! Você não acha melhor trasladar a viagem? O grupo resolveu trasladar o cruzeiro para o fim do ano.
vtd
7 Dar sentido figurado ou metafórico a: Os escritores costumam trasladar muitas palavras e expressões.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar: transladar.
ETIMOLOGIAder de traslado+ar1.
Topo ↑