câmara
câ·ma·ra

sf
1 Compartimento de uma casa, especialmente o quarto de dormir: “[…] mas, voltando passadas algumas horas, entrou de novo na câmara do doente” (JMM).
2 Espaço fechado, em geral grande, onde se realizam sessões ou trabalhos deliberativos, ou atividades legislativas e judiciais: “[…] apesar de ter sido formada uma comissão na Câmara dos Deputados para apurar as suspeitas levantadas […]” (CA).
3 por ext O edifício que abriga esse espaço: “Pelo tempo das câmaras reuniam-se ali alguns deputados da província, homens sérios, em geral gordos […]” (AA2).
4 Assembleia legalmente constituída, com poderes e funções legislativas e atividades institucionalizadas, como, por exemplo, a Câmara dos Deputados e a Câmara dos Vereadores.
5 Grupo de pessoas, corporação ou corpo deliberativo que se reúne em um espaço.
6 por ext Qualquer grupo de indivíduos ligados a um determinado campo de atividade, que tem por objetivo debater ou deliberar assuntos em comum: “Tendo a Câmara, dias antes, imposto aos proprietários o calçamento dos passeios das casas, cedeu ao povo, para tal fim, as pedras já acumuladas” (SER).
7 Mar Compartimento do navio em que se alojam o comandante, o almirante ou demais oficiais a bordo.
8 Jur Seção especial de um tribunal judiciário para decisões quanto a julgamento ou veredicto de questões de sua responsabilidade.
9 Anat Denominação comum de várias cavidades e espaços do corpo humano.
10 Arm Parte posterior do cano de armas de fogo onde se coloca o cartucho ou a carga; câmara de combustão.
11 Arm Cada um dos compartimentos do tambor de um revólver onde se colocam as balas.
12 Bot Grande espaço, geralmente fechado, compreendido entre as células vegetais.
13 Fís, Fot Qualquer aparelho ou dispositivo óptico formado por uma caixa fechada, salvo uma pequena abertura, pela qual os raios difundidos pelos objetos exteriores penetram e, comumente, são refratados e refletidos, de modo a produzir a imagem desses objetos pela incidência numa superfície preparada ou num anteparo: “Súbito, a curiosidade fez com que suspendesse a câmara até os olhos e pelo visor enquadrou a paisagem” (JMV2).
14 Miner Espaço ou cavidade na extremidade terminal de uma galeria ou ramal, onde se colocam os explosivos que abrirão espaço nas rochas.
sm+f
Cin, TV V cinegrafista.

câmaras sf pl
V diarreia.
EXPRESSÕESCâmara acústica, Fís: local preparado para impedir a propagação de sons externos ou preparado de modo a permitir a realização de experiências e medição da acuidade auditiva.
Câmara alta: a) Cin: operação de tomada de câmara feita de cima para baixo; plongée; b) Polít [com inicial maiúscula] o Senado, cujos membros representam seus estados.
Câmara anterior do olho, Anat: espaço compreendido entre a córnea e a íris, que contém o humor aquoso e que se interliga com a câmara posterior através da pupila.
Câmara baixa: a) Cin: operação de tomada de câmara feita de baixo para cima; b) Polít [com inicial maiúscula] câmara dos deputados.
Câmara branquial, Zool: V cavidade branquial.
Câmara cardíaca, Anat: cada uma das quatro cavidades que formam o coração: átrio direito, átrio esquerdo, ventrículo direito e ventrículo esquerdo.
Câmara clara, Fís: instrumento que consiste em uma caixa, dentro da qual, por meio de um prisma ou espelhos montados de forma adequada, a imagem de um objeto, vista pela ocular, se faz projetar sobre um anteparo, tela ou, principalmente, folha de papel, permitindo realizar, em sua verdadeira perspectiva, o esboço de um desenho desse objeto; câmara lúcida.
Câmara de ar: tubo ou esferoide de borracha, ou de qualquer outro material elástico, guarnecido por uma válvula que permite enchê-lo de ar comprimido, ou outro gás, sob pressão, usado nos pneumáticos de automóveis, nas bolas de futebol etc.
Câmara de bolha, Fís: câmara na qual um líquido é superaquecido, de modo que uma partícula ionizante, passando através dele, incita a ebulição ao longo de sua trajetória, produzindo uma cadeia de bolhas.
Câmara de centelha, Fís: câmara que contém uma série de placas, com diferença de potencial elétrico, servindo para tornar visível a trajetória de uma partícula ionizante que, ao atravessar uma das placas, provoca uma sucessão de centelhas elétricas.
Câmara de combustão: a) Tecn: espaço fechado destinado a combustões, como, por exemplo, o de algumas fornalhas de caldeira e o do cilindro de um motor de combustão interna ou de dispositivos de propulsão; b) Arm: V câmara, acepção 10.
Câmara de comércio, Com, Jur: associação que congrega profissionais do comércio e que se constitui em órgão representativo dos comerciantes de uma região junto aos poderes públicos, com função consultiva, administrativa e mediadora.
Câmara de compensação, Com: organismo interbancário que reúne empresas prestadoras de um mesmo tipo de serviço, cujo objetivo é viabilizar o processo de compensação de cheques e valores contraídos mutuamente, de forma simplificada e agilizada.
Câmara de condensação, Fís: instrumento que possibilita a visualização das trajetórias de partículas ionizantes, por meio de pequeninas gotas ou bolhas formadas pela condensação de um vapor supersaturado quando ocorre a passagem das partículas por ele.
Câmara de eco: nos meios de comunicação, o termo se refere a uma situação em que conceitos, ideias ou crenças são amplificados e repetidos muitas vezes a fim de disseminar certas informações, tendo sempre o intuito de promover doutrinação ou fazer propaganda.
Câmara de escape, Astron: compartimento de naves espaciais, isolado e inviolavelmente vedado, provido de duas saídas, uma para o interior da nave e a outra para o exterior, em sentidos opostos, mas que não podem ser abertas ao mesmo tempo para impedir a comunicação do interior da nave com o espaço vazio.
Câmara de expansão, Fís: V câmara de Wilson.
Câmara de explosão, Tecn: a câmara onde ocorre a combustão dos motores a explosão.
Câmara de filmar, Cin: aparelho que movimenta e expõe à luz um filme fotográfico, gerando uma sequência de fotogramas capazes de produzir o efeito cinematográfico; filmadora.
Câmara de Markowitz, Astr: câmara fotográfica adaptada com capacidade de fotografar a Lua e as estrelas que orbitam a sua volta, simultaneamente.
Câmara de névoa, Fís: V câmara de Wilson.
Câmara de nuvem, Fís: V câmara de Wilson.
Câmara de pontuação, Bot: Espaço interior da membrana de pontuação.
Câmara de rastro, Cin, TV: câmara montada em um estande sobre uma base usada para filmar um trabalho de arte ou para se mover, sobre ou ao longo desse estande.
Câmara de sangue, Med, obsol: evacuação com sangue; diarreia sanguinolenta.
Câmara de televisão, TV: aparelho que capta imagens e as transforma em impulsos elétricos que são transmitidos via um canal de televisão.
Câmara de traço, Fís: mecanismo sincronizado que torna visível a trajetória de uma partícula ionizante.
Câmara de vapor, Náut: espaço nas caldeiras navais reservado para o vapor.
Câmara de Wilson, Fís: câmara de condensação, em que a supersaturação do vapor é obtida através de uma rápida expansão do fluido, resultando um resfriamento adiabático; câmara de expansão, câmara de névoa, câmara de nuvem.
Câmara digital, Fot, TV: câmara que transforma a imagem captada em informações digitais, possibilitando seu armazenamento em um recurso magnético.
Câmara dos Deputados, Jur, Polít: assembleia do Poder Legislativo federal, constituída por representantes do povo, eleitos pelo voto direto e secreto e que, com o Senado, compõe o Congresso Nacional.
Câmara dos vereadores, Jur, Polít: V câmara municipal, acepção a.
Câmara escura, Fot: a) aposento rigorosamente vedado à luz e iluminado por uma lâmpada verde ou vermelha no qual se manipula material sensível à luz, como chapas, filmes e certos tipos de papel, e se fazem revelações fotográficas; b) dispositivo de uma máquina fotográfica, em forma de caixa, vedado à luz, no qual um pequeno orifício permite passar um feixe luminoso que vai sensibilizar a chapa ou filme.
Câmara estadual, Jur, Polít: câmara formada pelos deputados eleitos por um estado da Federação e que constitui o Poder Legislativo estadual.
Câmara fotográfica, Fot: aparelho que grava e reproduz imagens sobre uma superfície sensível à luz, sendo constituído por uma câmara escura que protege da luz o filme sensível, pelo próprio filme onde é gravada a imagem, por um diafragma ou abertura para regular a entrada do feixe de luz na câmara escura, por lentes convexas que direcionam para o filme a luminosidade do objeto e por um visor que serve para o fotógrafo observar e ajustar o ângulo de visão do que será fotografado.
Câmara fotográfica todo-céu, Fot, Geofís: V câmara todo-céu.
Câmara frigorífica: compartimento ou recinto fechado submetido a resfriamento artificial para possibilitar a conservação por longo prazo de produtos perecíveis, principalmente alimentícios.
Câmara lenta, Cin, TV: técnica cinematográfica que consiste em cenas em velocidade acelerada para, a seguir, exibir o filme em velocidade normal, provocando a ilusão de lentidão: “[…] curva-se sobre si mesmo e, como em câmara lenta, vai escorregando do mocho até tombar inteiro na calçada […]” (EV).
Câmara lúcida, Fís: V câmara clara.
Câmara municipal, Jur: a) corpo de vereadores que constitui o Poder Legislativo de um município; câmara dos vereadores; b) por ext o edifício ou local onde os vereadores se reúnem.
Câmara polínica, Bot: pequena cavidade no ápice do núcleo em algumas plantas, como, por exemplo, na maioria das gimnospermas, que serve para a recepção do pólen.
Câmara posterior do olho, Anat: espaço cheio de humor aquoso que se localiza entre a íris, o cristalino e o corpo ciliar.
Câmara pulpar, Med: parte da cavidade pulpar, situada dentro do corpo da coroa; cavidade pulpar.
Câmara sindical, Jur, p us: órgão administrativo da Bolsa de Valores, formado por corretores de fundos públicos.
Câmara todo-céu, Fot, Geofís: câmara de alta definição usada para fotografar os fenômenos físicos que geralmente afetam a Terra; câmara fotográfica todo-céu.
Em câmara lenta, fig, coloq: em ritmo lento, vagaroso; lentamente. INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar: câmera.
ETIMOLOGIAlat camĕra.