açoitara·çoi·tarvtd e
vpr1 Castigar(-se) com açoite, chicote, rebenque etc.; chicotear(-se), espancar(-se), fustigar(-se), vergalhar(-se):
O cavaleiro açoitava seu cavalo. Alguns fiéis açoitavam-se como penitência de seus pecados.vtd2 Impor castigo a (alguém); castigar, corrigir, punir:
“Mundica tinha mandado açoitar a família de um professor” (JP).
vtd3 fig Causar tormento a; afligir, angustiar, atormentar:
A constante seca açoita o povo do Nordeste.vtd e
vpr4 Submeter(-se) à disciplina; disciplinar(-se) (
p ex, com penitências); mortificar(-se), punir(-se):
As normas rígidas açoitavam a população. O cidadão açoitava-se com os impostos a pagar.vtd5 Causar dor, destruição, morte a (alguém ou algo); arrasar, assolar, destruir:
A guerra açoitou aquele país.vtd6 fig Provocar reação física ou psicológica; maltratar (física ou moralmente); angustiar, atormentar, infernizar:
A tempestade de areia açoitara seus corpos macilentos.vtd7 Virar rapidamente; girar:
O cavalo açoitou a cabeça para trás, desferindo um coice.INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar:
açoutar.
ETIMOLOGIAder de
açoite+
ar2, como
esp azotar.