reparar
re·pa·rar

vtd
1 Pôr algo que se estragou ou quebrou em bom estado de funcionamento; consertar, restaurar: O técnico reparou a máquina de lavar trocando poucas peças.
vtd
2 Fazer voltar a ter energia, força ou saúde; recobrar, recuperar: As vitaminas repararam as suas forças.
vtd
3 Dar satisfação de; desculpar-se, retratar-se: Reparou a ofensa desculpando-se pessoalmente.
vtd
4 Fazer melhorias ou aprimoramento em; aprimorar: É preciso reparar todo o sistema educacional público.
vtd
5 Fazer reparos ou correções; remediar: Reparou o texto eliminando algumas impropriedades.
vtd e vpr
6 Compensar alguém ou a si próprio por danos, prejuízos ou contrariedades sérias; indenizar(-se), ressarcir(-se): A companhia de seguros reparou todos os prejuízos. Demorou, mas conseguiu reparar-se do incêndio na sua fábrica.
vtd e vti
7 Fixar a vista ou a atenção em; notar, observar: Reparou o seu novo anel de brilhantes? “[…] trocando alguns passos pela sala, disfarçou a reparar nas estatuetas de alabastro e vasos de porcelana” (SEN).
vti
8 Tomar cautela; resguardar-se: É preciso reparar nos perigos da noite.
vpr
9 Oferecer proteção a si mesmo; abrigar-se, proteger-se: Reparou-se do frio com um abrigo de lã.
ETIMOLOGIAlat reparare.