dissimular dis·si·mu·lar vtd e
vtdi 1 Usar de dissimulação, escondendo ou encobrindo os próprios sentimentos, desejos, desígnios etc.:
“Ela dissimulava os seus sentimentos, mais por dignidade e delicadeza, que mesmo por qualquer outro motivo” (LB2).
Não conseguia dissimular-lhes a sua irritação. vtd 2 Não deixar aparecer; disfarçar, ocultar.
vtd e
vtdi 3 Aparentar o contrário do que realmente ocorre; fingir, simular.
vtd 4 Abrandar o resultado ou efeito de (algo):
“Na construção desta capela […] estão empregados cearenses, aos quais Antônio Conselheiro presta a mais cega proteção, tolerando e dissimulando os atentados que cometem” (SER).
vint 5 Agir reservada e discretamente, com dissimulação.
vtd e
vpr 6 Esconder(-se) para não ser visto ou reconhecido; ocultar(-se).
ETIMOLOGIAlat dissimulare.