esquisito es·qui·si·to adj1 Que é estranho ou desconhecido:
“A polícia prendeu um sujeito, um marujo, um tipo bronzeado que só falava uma língua esquisita. Chamaram diversos intérpretes, ninguém o entendia” (LB1).
2 Difícil de ser explicado; estranho:
“– Sabe duma coisa esquisita, coronel? – disse o Dr. Lázaro. – D. Quitéria é a sexta pessoa que morre hoje na cidade […]” (EV).
3 Dificilmente encontrado; raro:
Há livros esquisitos na biblioteca municipal. 4 Diferente da maioria; esquésito, excêntrico:
O sujeito é bem esquisito; adora colocar geleia na pizza portuguesa. 5 De aparência desagradável ou feia:
“[…] se estava nesse dia mais esquisita quanto ao todo, podia-se notar que não era tão feia de cara como a princípio pareceu” (MAA).
6 De natureza requintada; refinado:
“O Paiva encarregara-se do menu. […] Escolhia pratos esquisitos e determinava os vinhos que os deviam acompanhar” (AA2).
ETIMOLOGIAlat exquisitum, como
esp exquisito.
