escrever es·cre·ver vtd 1 Representar por meio de caracteres ou sinais gráficos:
Aos quatro anos, a criança já sabia escrever o seu nome. vtd,
vti e
vint 2 Expressar-se por escrito:
Além de falar, também escreve um inglês muito bom. Ela queria escrever em inglês. “Como ele gosta de dizer o que pensa sem repensar o que diz, repete a fórmula ao escrever” (Z1).
vtd e
vint 3 Compor ou redigir um trabalho literário ou científico, artigo jornalístico etc.:
Escreveu um artigo muito bom recentemente. Um pesquisador procura sempre escrever e publicar. vtd 4 Contar algo (narrar, descrever) com palavras escritas; descrever, narrar:
Escreveu o acidente com detalhes. vtdi 5 Dirigir carta, bilhete etc. a alguém:
“[…] escreveu à mãe uma carta carregada de recriminações, declarando que nunca lhe perdoaria semelhante loucura” (AA2).
vti 6 Produzir textos ou reportagens para a imprensa; trabalhar como redator:
Muitos colaboradores importantes escrevem para aquele jornal. vpr 7 Trocar correspondência com alguém; corresponder-se:
Escrevem-se há anos. vtd 8 Aplicar multa de trânsito preenchendo num talão o número da placa do veículo e o tipo de infração cometida.
vtdi 9 Fixar em; gravar, inscrever:
Pediu ao tatuador para escrever o nome da amada no seu braço, do lado do coração. vint 10 Produzir textos, de qualquer natureza, como escritor:
“Escrever é muito difícil” (Z1).
vint 11 Fazer rabiscos ou desenhos, garatujas:
A criança, muito feliz, escrevia por toda a parede. vint 12 Andar em curvas ou zigue-zagues na condução.
vint 13 Andar sem equilíbrio; cambalear:
Bebeu muito na festa e saiu escrevendo. vtd 14 Mús V compor.
EXPRESSÕESEscrever com luva branca: escrever com delicadeza, sem dirigir insinuações malévolas, sem ofender.
Escrever na areia: fazer coisa que não dura.
ETIMOLOGIAlat scribĕre, como
esp escribir.