capuchinha
ca·pu·chi·nha

sf
1 Pequena capucha, acepção 3.
2 Bot Trepadeira (Tropaeolum majus) da família das tropeoláceas, originária dos Andes peruanos, de folhas arredondadas, com longos pecíolos, em forma de cálice, que vão do amarelo-claro ao vermelho, e frutos capsulares; o sumo da folha é usado como cicatrizante, e seus frutos, quando secos, têm propriedades purgativas; agrião-do-méxico, agrião-do-peru, capuchinha-grande, chagas, chagueira, cocleária-dos-jardins, flor-de-chagas, flor-de-sangue, mastruço-do-peru, sapatinho-do-diabo, sete-chagas.
3 Bot Trepadeira (Tropaeolum pentaphyllum) da mesma família, originária do Rio Grande do Sul, de raízes tuberosas, folhas um tanto pilosas na face inferior, cálice com pequenos lóbulos exteriormente verdes e interiormente salpicados de amarelo, flores vermelhas e frutos capsulares; chagas-da-miúda, sapatinho-do-diabo, sapatinhos-de-iaiá.
4 Bot Trepadeira (Tropaeolum lobbianum) da mesma família, originária da Colômbia, com folhas pilosas e flores amarelo-avermelhadas. É muito usada como planta ornamental de jardins e, por seu sabor picante, bastante apreciada como ingrediente de saladas; capuchinho, chagas.
5 Zool V maú, acepção 2.
ETIMOLOGIAder de capucha+inho, no fem.