açoite
a·çoi·te
sm
1 Instrumento de tiras de couro, ou de material semelhante, usado para castigar; azorrague, chicote, cipó, látego, vergasta.
2 Pancada desferida com esse instrumento de punição:
“Estes outros dous, ou três, / que se agarraram de noite, / se se escaparam do açoite, / terão por certo galés […]” (GM).
3 por ext Pancada com a mão aberta; palmada.
4 fig Sentimento de dor física ou moral; aflição, angústia, tormento.
EXPRESSÕESAçoite de rio, Reg (BA): trecho de rio onde há maior sedimentação de material erosivo; açoute de rio.
De açoite: de repente; de estalo.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar: açoute. ETIMOLOGIAár as-sawṭ, como esp azote.