vos

pron pess
1 Desempenha a função de objeto direto, objeto indireto ou complemento nominal; a vós: Ela quis vos importunar com seus dramas pessoais. Poderíamos responder-vos em outra ocasião. Todos nós vos somos imensamente agradecidos.
2 Desempenha a função de objeto indireto; em vós: A música vos insuflou uma profunda melancolia.
3 Desempenha a função de objeto indireto; para vós: Comprei-vos estas belas edições antigas de Camões.
4 Desempenha a função de objeto indireto; de vós: Ele vos comprou brinquedos para as crianças.
5 Desempenha a função de objeto indireto; diante de vós: Quando vos surgiu esse pensamento absurdo?
6 Indica reflexividade da ação: Vós vos feristes na caçada?
7 Indica reciprocidade da ação: Soubemos que vos magoastes mutuamente.
8 Indica dativo de posse, com o valor de um possessivo: Tiraram-vos todas as vantagens do cargo.
9 Indica, com determinados verbos, o sentido passivo: Sabemos que vós vos casastes quando eram ainda adolescentes.
10 Pode indicar dativo ético quando há certo interesse pessoal ou determinada atuação na ação: Soubemos que o conserto do carro ficou-vos uma fortuna.
ETIMOLOGIAlat vos.