sabão1sa·bãosm1 Substância detergente, obtida pela mistura de sais de sódio e de potássio com ácidos graxos, utilizada com água para a lavagem de roupas e limpeza em geral.
2 Qualquer produto detergente com essa composição, utilizado para limpeza.
3 Pedaço ou barra de sabão solidificado.
4 fig Piso escorregadio.
5 fig,
coloq Censura ríspida; reprimenda, sabonete.
6 Rocha bastante decomposta, comum em algumas áreas do subsolo do Nordeste brasileiro.
7 Zool V carapó, acepção 1.
8 Bot V benjoeiro, acepção 6.
9 Reg (RS, SP) Modalidade de fandango.
EXPRESSÕESSabão da costa,
Rel: sabão negro e mole, originário da Guiné (África ocidental), usado no candomblé em vários ritos de finalidades purificatórias, como, por exemplo, o banho dos iniciandos; oxé.
Sabão de coco: sabão feito com base no óleo de coco.
Sabão de merselha: sabão feito com óleo de oliva e barrilha.
Sabão de pedra: sabão duro e consistente.
Sabão dos filósofos: o mercúrio.
Sabão dos vidreiros: bióxido de manganês usado na indústria de vidro para descolorar vidros durante a fusão.
Sabão em pó: sabão sólido pulverizado.
Sabão líquido: detergente líquido usado na lavagem de roupas e limpeza em geral.
Acabar-se como sabão na mão de lavadeira,
Reg (N.E.),
coloq: desfazer-se rapidamente.
Fazer sabão,
coloq:
a) Reg (AL) encostar-se em alguém a fim de bolinar; amassar;
b) Reg (MA) praticarem (lésbicas) o ato amoroso.
Vá lamber sabão,
coloq: expressão rude com que se manda uma pessoa embora ou se lhe aplica uma censura por dito ou ato inconveniente.
ETIMOLOGIAlat saponem.
