camaroteca·ma·ro·tesm1 Teat Cada um dos compartimentos, separados por divisórias, em geral dispostos em andares, em volta de uma sala de espetáculos, e abertos na direção do palco, com cadeiras ou poltronas, de onde os espectadores podem assistir às representações.
2 por ext As pessoas que ocupam esses compartimentos.
3 Mar Pequeno compartimento, nos navios, destinado a alojar tripulantes ou passageiros em viagem; cabine:
“Tinha o tal cortiço andar térreo e sobrado, ambos divididos em cubículos do tamanho de camarotes de navio” (LB2).
EXPRESSÕESCamarote de boca,
Teat: aquele localizado junto à boca de cena:
“[…] à noite, no teatro, em um camarote de boca chamavam sobre si os velhos conselheiros desfibrados pela política […]” (AA1).
Camarote de vento,
Mar,
ant: espécie de beliche coberto e portátil.
Camarote do torres,
Teat,
Reg (RJ),
coloq:
V torrinha.
Assistir de camarote,
coloq: estar vendo ou presenciando uma cena ou o desenrolar de um episódio de uma posição ou situação confortável.
ETIMOLOGIAder de
câmara+ote, via
esp.
