tocaiar
to·cai·ar

vtd
1 Esperar emboscado para matar ou para caçar: “Como se fossem pescadores tocaiando tainha, aguardaram o dia amanhecer ao largo do Forte de São Marcelo, comeram peixe na brasa com café e farinha pelas cinco horas […]” (JU).
vtd
2 Esperar a chegada: Vivia tocaiando o professor, para lhe pedir que o aprovasse.
vint
3 Estar ou ficar de espreita: Antes de praticar um assalto, os bandidos tocaiam, a fim de conhecer os hábitos da vítima.
ETIMOLOGIAder de tocaia+ar¹.