firme fir·me adj m+f1 Apoiado com segurança:
Não se preocupe, pois ele está firme no muro da varanda. 2 Que está bem fixado:
As prateleiras estão bem firmes na parede. 3 Que denota resistência, solidez:
“Dois vultos, um homem e uma mulher, nos esperavam em terra firme. Romero trocou com ambos algumas palavras em voz baixa. Rita me apertou a mão e me beijou numa das faces” (EV).
4 Que não apresenta flacidez:
“Qualquer coisa no porte, embora virado de costas para ela, de frente para o balcão, curvado sobre o copo de bebida, qualquer coisa na bunda firme desenhada pelo pano da calça – qualquer coisa ali prometia” (CFA).
5 Desprovido de movimentos involuntários:
“Com a vista firme, percebi que aqueles caracóis prolongavam-se sutilmente pela velha adentro; enrolavam-se num sorriso que ela tinha nos lábios e iam até à alma, envolvendo-a como a cauda cansada de um velho demônio aposentado” (RP).
6 Que se mostra inalterado:
“Aurélia deixou perceber ligeira comoção. Entretanto foi com a voz firme que respondeu: – Desde que uma cousa se tem de fazer, o melhor é que se faça logo e sem evasivas” (SEN).
7 Diz-se de tempo estável:
Saímos da praia com o tempo firme. 8 Que dá garantias:
O empresário fez-nos uma proposta firme. 9 fig Que é incorruptível:
Tenho certeza de que ele é um político firme. 10 Que tem prazo fixo.
11 Que revela segurança, determinação; resoluto:
“Maria Helena era uma senhora, mais de 40 anos. Explicou-me que tinha um escritório e que Fernanda começara há pouco a trabalhar com ela: ‘É nova, mas competente, firme em suas opiniões, às vezes, até mais do que eu’” (CA).
smReg (AM) Terreno alto em meio a porção de solo encharcado.
advDe forma firme: firmemente:
“– Mas, afinal, com quem você quer ir? […] Ela acariciou o rosto do mais baixo. – Com os três, ora. Apesar do uísque, saiu pisando firme nos sapatos vermelhos, os três atrás” (CFA).
ETIMOLOGIAlat vulg *
firmem, como
esp.