endurecer en·du·re·cer vtd,
vint e
vpr 1 Tornar duro, rijo ou sólido; endurecer, enrijar:
O frio endureceu a manteiga. “O quiabo […] quando maduro, endurece e não cozinha bem” (ARS).
Os pincéis de tinta endureceram-se com o tempo. vint 2 Tornar-se firme; consolidar-se, solidificar-se (cimento, argamassa etc.):
O cimento endureceu. vint e
vpr 3 Tornar-se duro ou cruel; empedernir-se, insensibilizar-se:
“Daniel inquietava-a; […] endurecera e não perdoava jamais” (CL).
“[…] de repente, o rosto do príncipe mudou, suas feições se endureceram, assumiram um ar quase cruel” (EL1).
vtd 4 Tornar mais forte; fortalecer, fortificar, robustecer:
A musculação endureceu o seu corpo. vtd e
vint 5 Tornar(-se) insensível; desumanizar, empedernir:
“Loucos são os outros homens que perderam a poesia de Deus, que endureceram o coração” (JMV2).
Geralmente a crueldade da guerra endurece. vint e
vpr 6 Acostumar-se ao trabalho ou à fadiga; calejar-se.
vpr 7 Agarrar-se firmemente a uma decisão, uma ideia etc.; aferrar-se, obstinar-se.
vpr 8 Tornar-se incorrigível; entranhar-se, enraizar-se, inveterar-se.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar:
endurar,
endurentar.
ETIMOLOGIAlat indurescĕre, como
esp.