vaporva·porsm1 Fís Formação gasosa com temperatura inferior à temperatura crítica.
2 Fís Conjunto de partículas gasosas que, por causa do efeito do calor, se desprendem dos corpos úmidos e permanecem suspensas no ar.
3 Massa gasosa que emana da água em ebulição:
“Acompanho-os até o vestiário da piscina, mas eles passam para a sauna e batem a porta depressa para o vapor não vazar” (CB).
4 por ext A energia da água vaporizada que pode acionar máquinas:
“A fábrica de massas italianas, ali mesmo da vizinhança, começou a trabalhar, engrossando o barulho com o seu arfar monótono de máquina a vapor” (AA1).
5 por ext Navio movido por essa energia; vapor de água, vapor de mar:
“Em 1898 Xisto Vacariano tomou um vapor em Buenos Aires e viajou até ao Rio de Janeiro onde – conta-se – se avistou com o senador Pinheiro Machado […]” (EV).
6 fig,
coloq O trem de ferro; vapor de terra.
7 coloq V avião, acepção 3.
8 fig Perturbação das faculdades mentais.
EXPRESSÕESVapor de água,
Reg (N.E.),
coloq:
V vapor, acepção 5.
Vapor de mar,
Reg (N.E.),
coloq:
V vapor, acepção 5.
Vapor de terra,
Reg (N.E.),
coloq:
V vapor, acepção 6.
Vapor saturado,
Fís: aquele em que a taxa de vaporização e a de condensação coexistem.
Vapor superaquecido,
Fís: vapor que se encontra a uma temperatura superior à de saturação.
Vapor super-resfriado,
Fís: vapor que se encontra a uma temperatura inferior à de saturação.
A todo vapor: a toda velocidade, com muita rapidez.
ETIMOLOGIAlat vapor.
