orelha
o·re·lha

sf
1 Anat Órgão dos sentidos responsável pela audição, anteriormente denominada ouvido.
2 Anat Parte externa e cartilaginosa situada de cada lado da cabeça, semelhante a uma concha; pavilhão auricular: “Segurando-o pelas duas orelhas, como de costume, ela o beijou na testa” (CFA).
3 Qualquer protuberância semelhante à concha auditiva de certos objetos.
4 Parte fendida da cabeça do martelo.
5 Índice de arquivo ou cartão de fichário, caracterizado por uma aba com letra ou número.
6 Bibl Extremidade da capa ou da sobrecapa dobrada para dentro do livro, com informações sobre a obra e/ou sobre o autor; aba: A foto do autor geralmente é colocada na orelha do seu livro.
7 Edit Parte destacada impressa que ladeia o cabeçalho de periódicos, com anúncio ou referência a alguma notícia.
8 Arquit Voluta que ornamenta capitéis coríntios.
9 Gráf Aleta da matriz da linotipo.
10 Náut Extremidade onde parafusos e pinos são inseridos.
EXPRESSÕESOrelha da sota: atividade intensa de jogos de baralho.
Orelha de abano: a que se destaca por estar mais afastada da cabeça.
Orelha externa, Anat: a que é formada pelo pavilhão auricular e pelo canal auditivo externo ou meato auditivo; ouvido externo.
Orelha interna, Anat: a que é composta de cavidades no osso temporal, cobertas por membrana e preenchidas por líquido, que apresenta a cóclea na parte anterior, ficando o vestíbulo e os canais semicirculares na parte posterior; ouvido interno.
Orelha média, Anat: a que é separada da orelha externa pela membrana do tímpano e consiste da cavidade timpânica no osso temporal, com os ossículos suspensos por ligamentos; ouvido médio.
Orelha de onça, Reg (SP): muda de café nova quando as duas primeiras folhas surgem.
Orelha seca, Reg (MG), pej: pessoa que revela pouca inteligência.
Arrebitar as orelhas, coloq: prestar muita atenção.
Até as orelhas, coloq: por completo, totalmente.
Bater orelha(s), Reg (RS): andar emparelhado com outra pessoa; bater guampas.
De orelha: sem o conhecimento suficiente.
De orelha em pé, fig: em estado de alerta, atento: “João Coqueiro ficou de orelha em pé” (AA2).
Ficar de orelhas baixas: sentir-se humilhado; ficar de orelhas murchas: Ficou de orelhas baixas após a derrota do seu time.
Ficar de orelhas murchas: V ficar de orelhas baixas.
Puxar pela orelha da sota: ter o vício do carteado.
Sacar orelhas, Reg (S.), Hip: sair-se vitorioso com pequena vantagem.
Torcer as orelhas: sentir-se arrependido por não ter feito algo que poderia ser realizado.
Torcer as orelhas e não pingar sangue: sentir-se arrependido quando não se pode remediar; torcer as orelhas e não sair sangue.
Torcer as orelhas e não sair sangue: V torcer as orelhas e não pingar sangue.
ETIMOLOGIAlat vulg *auriculam.