estribo es·tri·bo sm1 Cada uma das peças em forma de aro, de metal, madeira ou sola, que pendem de cada lado da sela, onde o cavaleiro firma os pés ao cavalgar.
2 Espécie de degrau em certos veículos (carro, carruagem, trem etc.), que serve de apoio para o embarque e desembarque de passageiros.
3 Ponto em uma linha ferroviária onde os trens param para embarque e desembarque de passageiros.
4 Em alguns tipos de máquina, apoio de metal ou de madeira, em forma de degrau, para os pés de seu operador.
5 Constr Na estrutura de concreto, cada uma das peças de ferro que formam círculos ao redor das barras de ferro e lhe dão sustentação.
6 Arquit Pilastra construída do lado de fora de uma parede, a fim de resistir ao empuxo da cobertura do prédio; botaréu.
7 Anat O menor e mais interno osso da orelha, anteriormente chamado de estapédio.
8 Náut Cabo nas vergas que servem de apoio para os pés dos marinheiros que ferram ou soltam as velas.
9 Nas praças de touros, pequena plataforma de madeira, ao redor das trincheiras, a fim de facilitar os saltos do toureiro.
10 fig Algo ou alguém que possa servir de apoio ou amparo; arrimo, esteio.
EXPRESSÕESDar estribo,
fig: dar confiança a alguém.
Estar com o pé no estribo,
coloq: estar pronto para partir.
Negar o estribo:
a) fig recusar-se a fazer algo ou a ajudar alguém;
b) fig evitar alguém ou algo;
c) coloq faltar a compromisso;
d) Reg (RS) não se deixar montar (cavalo).
Perder os estribos,
coloq:
V perder as estribeiras.
ETIMOLOGIAlat med strepum, como
esp.
