superestrato
su·pe·res·tra·to

sm
Ling Língua de povo conquistador que se introduz largamente na área da língua do povo conquistado sem a substituir, podendo desaparecer finalmente, mas deixando marcas de sua passagem em traços que permanecem na língua do povo conquistado, como o caso das línguas germânicas, que, após as grandes invasões, exercem forte influência léxica e sintática sobre as línguas românicas.
ETIMOLOGIAvoc comp do lat super+estrato, como fr superstrat.