motel
mo·tel

sm
1 Estabelecimento hoteleiro, à beira de estradas movimentadas, que aluga quartos para hóspedes, oferece estacionamento e geralmente possui restaurante.
2 Hotel que aluga quartos com o objetivo de favorecer encontros amorosos, geralmente por poucas horas; hotel de alta rotatividade.
ETIMOLOGIAingl motel.