nascernas·cervint1 Começar a ter vida exterior; vir ao mundo:
O Betinho nasceu na primavera.vint2 Dar início ao crescimento:
A menina nascia muito saudável.vint3 Passar a dar sinal de vida:
No inverno, o sol nascia acanhado.vti4 Vir à luz de forma não natural:
Nasceu de cesariana.vti5 Ter sua procedência em:
O pagode nasceu do samba.vti6 Ficar visível:
Uma espinha nasceu em seu rosto.vti7 Passar a ter forma:
Seu estilo musical nasce com as técnicas que incorpora.vti8 Ter tendência para:
“[…] tome o meu conselho: outro ofício; o senhor não nasceu para médico” (JMM).
vti9 fig Adquirir força:
Um ódio intenso nascia do seu ser.vlig10 Chegar ao mundo com qualidades ou talentos específicos:
O gênio já nasce gênio.smO ato de nascer.
EXPRESSÕESNascer acrônico,
Astr: o instante do nascimento de um astro no poente.
Nascer agora:
V nascer de novo.
Nascer cósmico,
Astr: nascimento de um astro, simultâneo ao do Sol; nascer helíaco.
Nascer de novo: sair ileso de uma situação extremamente perigosa; nascer agora, nascer hoje.
Nascer em berço de ouro: nascer de pais ricos e ter a infância e a mocidade fartas, além de um futuro financeiro despreocupado.
Nascer empelicado,
fig: nascer com muita sorte.
Nascer feito: vir ao mundo já com um ou mais dons.
Nascer helíaco,
Astr:
V nascer cósmico.
Nascer hoje:
V nascer de novo.
Nascer morto: nascer fadado a não dar certo.
Nascer ontem,
fig: ser ingênuo; não ter experiência.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn:
morrer.
ETIMOLOGIAlat vulg *
nascĕre.
