balançarba·lan·çarvtd,
vint e
vpr1 Pôr(-se) em balanço; balancear, embalar(-se), mover(-se), vibrar:
O vento balançava as roupas na corda. Durante as tempestades, os galhos das árvores balançam. Pendurou-se à barra de ferro e balançou-se até cair.vint2 Mover-se (barco ou navio) por causa dos movimentos das vagas; balancear, jogar:
Na travessia da ilha para o continente, o saveiro balançou muito.vtd3 fig Abalar a crença, a fé ou as convicções de alguém; desestabilizar:
As várias tragédias que viveu balançaram sua confiança na existência de Deus.vti4 fig Perder a segurança; vacilar:
Sempre balança nas decisões profissionais.vtd5 Examinar algo ou uma situação com muita atenção:
Você deve balançar todas as propostas cuidadosamente, antes de fazer sua escolha.vtdi e
vpr6 Compensar(-se) algo com outra coisa; contrabalançar(-se), harmonizar(-se):
Você vai ter que balançar sua exigência com palavras de estímulo. Finalmente, apresentou soluções que se balançam.vtd7 Cont Realizar o balanço de; abalançar, balancear.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESVar:
balangar.
ETIMOLOGIAder de
balanço+ar1, como
fr balancer.