tabuleirota·bu·lei·rosm1 Receptáculo plano de madeira, metal, plástico ou outro material, de bordas baixas em volta, usado para servir ou vender alimentos, bebidas etc.:
“A tarde caía. Um homem comprou cocada. As luzes se acenderam de repente. A negra se levantou, Boa-vida ajudou a que ela botasse o tabuleiro na cabeça” (JA).
2 V assadeira.
3 Grande recipiente próprio para amassar ou levar o pão ao forno.
4 Superfície plana no alto de uma escada.
5 Canteiro para o cultivo de flores e hortaliças.
6 Quadro de madeira, marfim ou outro material, subdividido em pequenos quadrados, claros e escuros alternadamente, destinado a jogos de xadrez, damas, entre outros: ‘
“Pra que você está ouvindo esse barulho horrível? Você parece maluco’, disse Berta. ‘Vamos continuar o jogo?’ ‘Agora vou ler os jornais’, eu disse. ‘Merda’, disse Berta, jogando o tabuleiro e as peças no chão. Uma mulher impulsiva” (RF).
7 Mesa grosseira em que o feirante expõe as frutas ou hortaliças.
8 Parte plana na encosta de uma montanha.
9 Divisão de salina.
10 Reg (MG) Planalto de superfície irregular separado de outro similar por escarpas íngremes.
11 Pavimento de ponte ou viaduto que se sustenta nas colunas ou nos arcos e que recebe a superestrutura de uma estrada.
12 Lugar onde o teclado do piano está assentado.
13 Mesa ou aparador para diversos tipos de jogos.
14 Reg (N.E.) Extensão de terra com poucas árvores e sem arbustos.
15 Reg (N.E.),
Geogr Terreno elevado, geralmente arenoso, que apresenta vegetação rasteira.
16 Geogr Banco de areia que se forma no meio da corrente, que aparece na vazante.
17 Reg (AM) Ninho de tartarugas.
ETIMOLOGIAder do
lat tabŭla+eiro.
