trilho2
tri·lho

sm
1 V trilha1, acepção 3.
2 Cada uma das duas barras de ferro paralelas assentadas e fixadas sobre dormentes e sobre as quais passam as rodas de trem ou bonde; carril, linha: “O trem avançava pelo atalho aberto na mata escura, molhado pela última chuva; o cheiro de água adocicada, os trilhos refulgiam sinuosos, desapareciam sob o trem” (CL).
3 Qualquer barra metálica perfilada, usada como guia ou apoio a rodízios de painéis corrediços.
4 Gráf, por anal Cada uma das bandas de ferro, geralmente dentadas, sobre as quais deslizam as rodas do carro da impressora de cilindro.
5 fig Aquilo que serve de norma ou de orientação; direção, rumo: “A vida voltará aos trilhos da rotina. O senhor retomará os seus velhos hábitos e práticas. O tempo o ajudará a esquecer os horrores desta noite” (EV).
6 por ext Modo de viver ou de pensar.
EXPRESSÕESAndar nos trilhos, fig, coloq: comportar-se corretamente.
Sair dos trilhos, fig: comportar-se mal, fora dos padrões habituais.
ETIMOLOGIAder regr de trilhar.