arrastarar·ras·tarvtd1 Levar ou trazer de rastros ou de rojo:
“E viu a Rita levada para o quarto pelo seu homem, que a arrastava pela cintura” (AA1).
vpr2 Ir de rojo ou rojando o corpo, ou a maior parte dele, pelo chão ou por outra superfície qualquer:
“[…] Nini acabava de assomar à porta do quarto, arrastando-se dificilmente ao peso de suas inchações” (AA2).
vtd3 Levar, puxar ou mover com dificuldade:
“E foi preciso arrastá-la até a cama, que nem uma trouxa de roupa suja” (AA1).
vtd4 Tecn Acionar ou impulsionar, levando ou puxando uma peça por meio de ressalto, atrito etc.
vtd e
vpr5 Conduzir(-se) ou carregar(-se) à força:
“E, agarrando a filha pela mão, arrastou-a até à venda” (AA1).
Mal se arrastava nos pés.vtd e
vpr6 Viver, levar ou suportar vida inútil e medíocre, cheia de sofrimento, privações etc.:
“E vagou aborrecido pelo bairro, arrastando o seu desgosto por aquele domingo sem pagode” (AA1).
Sua existência se arrasta por uma sucessão de reveses.vtd e
vint7 Passar ou deslizar levemente por; roçagar, roçar, tocar:
“[…] agora se apresentava com um ar muito tranquilo, de casada, a arrastar os chinelos […]” (AA2).
O fraque, muito longo, tinha abas que iam arrastando.vtdi8 Atrair ou levar após si:
O som dos clarins arrastou o povo à praça.vtd9 Rolar ou levar com ímpeto e violência:
Ondas encapeladas arrastam tudo que lhes fica ao alcance.vtd10 Falar morosamente, por cansaço, preguiça ou dificuldade na pronúncia:
“– Ó Porfiro! não vens? gritou lá para dentro, arrastando a voz” (AA1).
vtdi11 Obrigar (alguém) a fazer algo, inclusive o que não quer ou não é de sua índole; coagir, compelir, empurrar:
As privações terminaram por arrastá-lo ao crime.vtd12 Acarretar como consequência:
Medidas drásticas arrastam reações fortes.vpr13 Passar muito lentamente:
“E as horas arrastavam-se pesadas como cadeias de ferro” (AA2).
vpr14 Seguir seus trâmites, tramitar lentamente:
São processos que se arrastam por anos a fio.vtd15 Inform Em um ambiente com interface gráfica, mover um elemento gráfico (imagem ou janela) de um ponto a outro da tela, capturando-o e puxando-o para sua nova posição com o auxílio do
mouse:
O diagramador arrastava a imagem para o canto da página. EXPRESSÕESArrastar a âncora,
Náut:
V garrar.
Arrastar e soltar,
Inform: ação de arrastar uma área de texto, ícone ou objeto sobre um outro ícone de programa, o qual ativa o programa a ele correspondente, ali inserindo os dados.
ETIMOLOGIAder de
a1+
rastro+
ar1, como
esp arrastrar.