florir
flo·rir

vint
1 Cobrir-se de flores; desabrochar, florescer: “Determinou que se realizassem manobras gerais, na próxima primavera, por ocasião de florirem as cerejeiras, e elas tivessem lugar na planície de Chu-Wei-Hu – o que quer dizer na nossa língua: ‘planície dos dias felizes’” (LB1).
vint
2 fig Despontar, surgir: Minha mente borbulhava; de repente, novas ideias começaram a florir.
vti
3 fig Nascer, brotar: “Deixei a discussão, embebida na contemplação da minha tatuagem, sem olhar a das outras. Na pele clara as três estrelas luziam, vermelhas de sangue como se florissem da carne” (RQ).
vtd
4 Enfeitar, adornar com flores: “Subi a escada do jornal e, ao entrar na redação, vi aquela senhora de preto, junto do caixão. Chorando, ela estava florindo o corpo do Roberto. Depois, soube que fora a primeira a chegar, que chegara antes do caixão; e já trazia não sei se braçadas de rosas ou dálias” (NR).
vtd
5 fig Tornar viçoso, forte, vigoroso; alegrar, colorir, enfeitar: Um lenço colorido floria sua blusa preta. [Verbo defectivo, conjugado apenas nas formas em que o i se segue ao radical; nas demais formas, usa-se o verbo florescer.]
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn: desflorir.
ETIMOLOGIAprov florir.