mapama·pasm1 Geogr Representação gráfica, em escala reduzida, geralmente em cartolina, papel ou tela, de dados relativos à superfície total ou parcial da Terra, com representação de acidentes físicos e culturais de sua superfície; carta geográfica:
“Leem-se então no mapa da região com a mesma frequência dos acidentes topográficos os nomes como Pambu, Patamoté […]” (SER).
2 por ext Representação de algo por meio de gráfico ou diagrama, com clareza e precisão; quadro, relação:
“Presumo que o chofer já esteja a postos com um mapa na mão para levá-la aonde ela mandar” (CB).
EXPRESSÕESMapa astral,
Astrol:
V horóscopo, acepção 1; mapa astrológico.
Mapa astrológico,
Astrol:
V horóscopo, acepção 1; mapa astral.
Mapa astronômico,
Astr: representação plana, em escala reduzida, dos astros e das constelações.
Mapa da mina,
coloq: dica, segredo ou estratégia que permite alcançar algo difícil ou trabalhoso.
Mapa de disco,
Inform: exibição da organização dos dados de um disco.
Mapa de memória,
Inform: diagrama que indica a alocação de endereços para vários dispositivos, como RAM e ROM e os dispositivos de entrada/saída com mapeamento de memória.
Mapa do Brasil,
Reg (SP): pessoa idosa, de pele extremamente enrugada.
Mapa geológico,
Geol: representação especial de dados geológicos, como rochas, estruturas, depósitos minerais etc., apresentados nos cortes cartográficos.
Mapa linguístico,
Ling: parte de um atlas linguístico relativo a um país ou a uma região cujos falares são analisados.
Mapa topográfico,
Topogr: mapa de uma pequena região com a descrição de seu relevo; suas ruas ou estradas, edificações, plantações etc.
Não estar no mapa,
coloq: ser fora do comum, ser fora de série.
Riscar do mapa,
coloq: excluir ou eliminar alguém ou algo.
Sair do mapa,
coloq:
V sumir do mapa.
Sumir do mapa,
coloq: sair de circulação; desaparecer, sair do mapa.
ETIMOLOGIAlat mappa.
