atender
a·ten·der

vtd e vti
1 Dar ou prestar atenção a; escutar, ouvir: “Estou muito preocupado hoje e não poderia atendê-lo […]” (MA3). “A oração começa assim: Atendei, ó Deus onipotente, às nossas súplicas […]” (JR).
vti e vint
2 Estar atento; atentar, observar: Atender ao que se faz. Sossega e atende, saberás tudo.
vtd e vti
3 Dar audiência a; receber (em audiência): O governador atendeu-os. Atendeu prontamente ao nosso apelo.
vtd e vti
4 Dar despacho favorável a; acatar, aprovar, deferir: O reitor atendeu as (às) reivindicações dos professores.
vtd e vti
5 Tomar em consideração; levar em conta; considerar: Atender as exigências do mercado de arte. “Há de estar passando muito mal mesmo, para não atender ao chamado da sua senhora!” (JU).
vtd e vti
6 Dar atenção a; acatar (conselho, aviso, sinal); escutar, ouvir, respeitar: Atender os (aos) desígnios da Providência.
vtd e vti
7 Dar atendimento a; prestar auxílio, socorro; acudir, socorrer: Atendeu as vítimas do atentado. “Não sejas tão inclemente. Atende aos gemidos meus” (JR).
vtd, vti e vint
8 Receber (em consultório, clínica etc.); examinar (doente); dar consulta médica: Atender os (aos) pacientes. “Continuo atendendo em minha clínica, mas tenho pensado seriamente em mudar de rumo […]” (MS).
vtd e vti
9 Mostrar (mercadoria) a; servir, vender: Estava bêbado quando atendeu os (aos) fregueses.
vtd, vti e vint
10 Dar atenção (ao telefone); atender, responder: Nunca atendem o telefone. A empregada vai atender ao telefone. “[…] um telefone toca, toca, toca e ninguém atende” (CB).
vtd e vint
11 Servir à mesa (em bares, restaurantes etc.): Parece que o garçom não gostou de nos atender. Ninguém gosta de comer onde atendem mal.
vint
12 Aguardar como resposta; prestar atenção; esperar: Atende, e obterás a graça desejada. EXPRESSÕESAtender por: ser chamado de; ser conhecido por: Ele também atende por Tonho, seu apelido.
INFORMAÇÕES COMPLEMENTARESAntôn (acepção 4): indeferir. ETIMOLOGIAlat attendĕre.
Topo ↑